TOP SERVICES

SNS × 動画マーケティング

SNSアカウント運用 POV Studio インフルエンサーPR SNS広告運用 インバウンド集客支援 マーケティング総合支援 採用マーケティング支援 海外製品マーケティング支援 EC運用・システム連携支援

プロダクト × 旅行

旅行アプリ Travi

AI × 研究開発

AIマーケティングツール AllRev UGC研究所 WORKS COLUMNS TEAM CONTACT

Inbound Solution for Local Governments & DMOs

自治体・DMO・観光協会の
インバウンドSNS支援

訪日客が次の旅先を決める場所は、SNSと動画に移りました。英語・中国語・RED(小紅書)の多言語運用を、単年度契約の形で受託します。

  • 小紅書 (RED)
  • TikTok
  • YouTube
  • Instagram

Numbers

訪日客は過去最高。出発前はSNSと動画で調べ、競うDMOは328法人

4,268万人

3,687万人2024年 4,268万人2025年

訪日客は過去最高。1年で15.8%増えた

2025年の訪日外客数。前年比15.8%増で過去最高を更新しました

日本政府観光局(JNTO)2025年

43.3%

訪日客の4割は、出発前にSNSで調べる

出発前に役立った情報源としてSNSを挙げた割合。個人のブログは23.9%

観光庁「インバウンド消費動向調査」2025年 年次報告書

39.6%

4割は、動画を見てから来る

訪日客が出発前に役立ったと答えた情報源「動画サイト」。日本政府観光局のサイトは12.2%

観光庁「インバウンド消費動向調査」2025年 年次報告書

68.0%

7割は、自然と景勝地へ行く

今回の日本滞在中にしたこと「自然・景勝地観光」。次回したいことでも52.0%で上位です

観光庁「インバウンド消費動向調査」2025年 年次報告書

328法人

同じ訪日客を、328のDMOが狙う

全国の登録DMO。広域連携10・都道府県38・地域280で、候補を含めると352法人

観光庁「観光地域づくり法人(DMO)の登録一覧」令和8年4月1日時点

46%

DMOの半数近くが、発信を課題に挙げる

登録DMOが課題に挙げた「情報発信・プロモーション」。人材の確保・育成82%、予算・財源80%に次ぎます

観光庁「令和5年 登録DMO現状調査」N=266

Issues

自治体・観光協会のインバウンド発信で、実際に起きている3つの詰まり

机に積み上がった書類とファイルの山を前に頭を抱える自治体の担当者のイラスト

01

単年度で切れ、毎年ふりだし

受託者が変わるたびに運用方針も素材も引き継がれず、残るのはフォロワーだけ。これは制度の構造から来る詰まりです。

解決策素材と管理権限を年度末にお渡しし、翌年度に引き継げる形で残します。

四季の風景が並び、桜の季節だけ人で賑わっているイラスト

02

来る時期が、一季に偏る

混む時期と閑散期の差が大きいまま。海外向けの発信がなく、分散や閑散期への送客の打ち手がありません。

解決策閑散期に動く市場を突き合わせて狙う国を決め、そこに向けて発信します。

案内標識の前でキャリーケースを持った旅行者が戸惑って立ち止まっているイラスト

03

英訳しても、見つからない

海外では地名や施設名のハッシュタグが検索されません。翻訳した投稿は、入口を持たないまま流れていきます。

解決策一人称の映像にネイティブの翻訳・字幕を載せ替え、現地のKOC・KOLも起用します。

Results

自治体・観光協会でのインバウンド向け発信の実績

自治体・観光協会の観光PR動画

Local Government / Tourism PR

自治体・観光協会

旅行系クリエイターを起用したショート動画で、地域の観光資源を若年層と訪日層に届けています。

観光PRコンテンツの累計再生1,000万回以上
SNS経由の観光サイト流入が前年比200%

知られていない場所は、選ばれません。
見つかる場所に置くところまでが、私たちの仕事です。

Process

狙う国の決定から多言語運用、年度末の引き渡しまでの進め方

Workflow

目的のすり合わせから多言語運用・広告転用・年度末の納品まで、一気通貫で受託します

狙う成果と対象国を定義する運用目的のすり合わせのイメージイラスト

Phase01

事業の目的と対象国のすり合わせ
  • 事業計画との接続
  • 対象国の優先順位
  • 庁内・理事会の合意

どの国の誰を、いつの時期に呼びたいかから決めます。

観光振興計画の目標、閑散期と混雑期、受け入れ側の多言語対応の実情。ここを伺ったうえで、この事業で取りに行く成果を決めます。

国・世代別のSNS利用動向を調べるターゲットリサーチのイメージイラスト

Phase02

ターゲットリサーチ
  • 国別の情報源の重心
  • 近隣自治体の運用状況

どの国の誰が、どこで旅先を探しているかを特定します。

中国ならSNS、香港・台湾・米国・豪州なら動画サイトが情報源の上位です(観光庁2025年)。地域の資源と相性のよい市場を、そこから絞ります。

ターゲット国に応じた運用媒体を選定するフェーズのイメージイラスト

Phase03

運用媒体の選定と、来訪導線の整備
  • 媒体ごとの役割設計
  • 多言語ページの整備
  • 計測タグの設置

発信より先に、着地側と数え方を整えておきます。

媒体ごとの役割を決め、同時に多言語の観光サイトへ計測タグを入れます。体験予約や交通チケットへの導線も、ここで用意します。

翻訳・アフレコで多言語コンテンツを制作するフェーズのイメージイラスト

Phase04

現地撮影と多言語コンテンツ制作
  • 月1回のまとめ撮り
  • ネイティブ翻訳・アフレコ
  • 市場別の作り替え

季節に合わせてまとめて撮り、市場ごとに作り替えます。

撮影者が旅行者の動線をなぞります。駅からのアクセスと街歩き、体験、季節の風景を、1回のロケで束ねて撮る形です。

公式アカウント運用とKOC施策を広告へ拡大するフェーズのイメージイラスト

Phase05

運用・拡大と、年度末の引き渡し
  • 公式アカウント運用
  • KOC・KOL連携
  • 素材と権限の引き渡し

当たりを広げ、年度末には地域に資産を残します。

月次は国別リーチと観光サイト到達数から報告します。年度末にお渡しするのは、測定結果と撮影素材、運用マニュアル、それに管理権限です。

FAQ

自治体・観光協会の皆さまからよくいただくご質問

公募型プロポーザルの仕様書に書かれた要件に対応できますか。

仕様書の要件には対応しています。総リーチ数やフォロワー要件に対し、どの資産で満たすかを提案書に明示する形。仕様書を共有いただければ、可否を先にお伝えします。

単年度契約なので、年度末で切れてしまいます。それでも意味はありますか。

意味はあります。継続を前提にしない組み立てにしており、年度内で完結する成果物と、翌年度の仕様書にそのまま載せられる測定結果をセットで納品します。

効果が測れないと、庁内や議会に説明できません。

発信の前に、多言語サイトへ計測タグを入れます。指標は国別リーチ・保存数・観光サイト到達数・体験予約数と、段階ごとに決めておく形です。

首長や職員が出演しなくても、動画は作れますか。炎上が心配です。

出演なしで作れます。主力は演者を立てない一人称視点(POV)の縦型動画で、肖像権も、出演者の発言に起因するリスクもありません。

英語に翻訳して投稿するだけでは、なぜ届かないのですか。

見ている場所と探し方が、国ごとに違うためです。海外では地名や施設名のハッシュタグがまず検索されないので、その国で検索される言葉から企画を組み直します。

担当が兼務で、動ける時間がほとんどありません。

兼務でも回ります。企画・撮影・編集・翻訳・投稿・月次レポートまで当社が行う運用代行で、撮影は月1回のまとめ撮りに集約します。

Services

SNSマーケティングの各サービスは、
単体でも組み合わせでもご利用いただけます

SNSアカウント運用

アカウント設計から撮影・編集・投稿・分析まで一気通貫でサポート

対応プラットフォーム
Instagram TikTok YouTube
サービスを見る →

POV Studio

一人称視点のショート動画制作。演者ゼロ・短納期・低コストで「体験」を伝える

対応プラットフォーム
TikTok Instagram YouTube
サービスを見る →

インフルエンサーPR

総フォロワー2,000万人以上から、目的に最適なインフルエンサーをキャスティング

対応プラットフォーム
Instagram TikTok YouTube
サービスを見る →

SNS広告運用

少額テストで「当たり」を見極めてから予算を投下し、効率的に集客・売上を最大化

対応プラットフォーム
YouTube TikTok Meta
サービスを見る →

インバウンド集客支援

訪日外国人向けの多言語SNSマーケティングで、インバウンド集客を最大化

対応プラットフォーム
Instagram TikTok 小紅書 (RED)
今見ているページ

マーケティング総合支援

認知獲得からCV計測・ナーチャリングまで、ノウハウ×AI活用で一気通貫支援

対応プラットフォーム
Google (SEO) Meta Instagram TikTok LINE
サービスを見る →

採用マーケティング支援

求人媒体では届かない94%の層に、御社専用のショート動画広告で直接届ける採用マーケティング

対応プラットフォーム
TikTok Instagram YouTube Meta LINE
サービスを見る →

海外製品マーケティング支援

海外ブランドの日本市場参入を、ローカライズ戦略・公式SNS・POV動画・PR・現場施策で一気通貫支援

対応プラットフォーム
TikTok Instagram YouTube Meta
サービスを見る →

EC運用・システム連携支援

Shopify・BASEのEC運用と、サイトコントローラー・LINE・Meta広告と予約システムの連携で、集客の受け皿を整える

対応プラットフォーム
LINE Meta Instagram TikTok
サービスを見る →
サービス一覧をすべて見る

自治体・観光協会の
インバウンド発信の
ご相談、
お気軽にお問い合わせください

無料相談・お見積りを承っております

CONTACT