飲食店の
インバウンド集客支援

英語・中国語ネイティブの運用で、海外から選ばれる流れをまるごと代行。

訪日客が日本に着く前に決める「どこで食べるか」と、店で料理を味わう「体験」にフォーカスを当てることで、旅マエの候補入りと来店に繋げていきます。

対応媒体

訪日客も、出発前にSNSで調べる時代

98.2%

訪日客のほぼ全員が、日本食を食べる

今回の日本滞在中にしたことの1位「日本食を食べること」。満足したと答えた人は95.2%

観光庁「インバウンド消費動向調査」2025年年次報告書

70.7%

次に来ても、また日本食を食べる

次回日本を訪れたときにしたいことの1位「日本食を食べること」。ショッピングは54.2%

観光庁「インバウンド消費動向調査」2025年年次報告書

21.9%

訪日客は、消費の2割を食事に使う

訪日外国人の旅行消費に占める飲食費の割合。宿泊費36.6%、買物代27.0%に次ぐ規模です

観光庁「インバウンド消費動向調査」2025年年次報告書

56.0%

滞在中に探されるのは、飲食店

日本滞在中に役立った情報の2位「飲食店」。交通手段の65.9%に次ぎます

観光庁「インバウンド消費動向調査」2025年年次報告書

43.3%

出発前は、SNSで調べている

出発前に役立った情報源としてSNSを挙げた割合。動画サイトは39.6%、個人のブログは23.9%

観光庁「インバウンド消費動向調査」2025年年次報告書

15.0%

多言語発信を課題に挙げる店は、7軒に1軒

飲食店を含む生活衛生関係の事業者のうち「HP・SNSの多言語対応」を課題に挙げた割合

日本政策金融公庫「生活衛生関係営業者のインバウンド対応動向」2025年

Merit 01

鍋の音と湯気は訳さなくても届く

店名や地名のハッシュタグは、海外ではほとんど検索されません。焼き場の手元や湯気の立つ一皿なら、直訳の投稿より先に映像そのものが手を止めます。
Merit 02

旅の前に食べたい店が決まる

訪日客は、日本で何を食べるかを旅行前から調べています。動画で見た一皿は、そのまま旅の予定に書き込まれていきます。
Merit 03

狙った国に届いたかが分かる

海外向けのつもりでも、リーチの大半が国内止まりでは判断がつきません。国ごとに使われるSNSへ出し分ければ、どの国にどれだけ届いたかが数字で見えます。
Merit 04

注文と支払いで迷わせない

決済やメニューでつまずいた客は、外国語の低い評価を残しがち。頼み方と払い方を母国語で先に見せておけば、席に着いてからの戸惑いが減ります。

現地の目線

英語・中国語ネイティブが在籍

調理の手元と客席の目線をたどるPOV動画も選べます。言葉に頼らないので、ネイティブが字幕とアフレコを載せ替えて国ごとに出し、コメントの返信も引き受けます。
2,000万+総フォロワー

旅行系に強い

立地と客単価に合う市場を先に絞り込みます。中華圏はRED（小紅書）、英語圏はInstagram・TikTokと媒体の役割を分け、狙った国にリーチを寄せます。
施策を連携

幅広いマーケティングソリューション

多言語メニューと決済の案内、Googleマップの情報を先に整備。来店を数えられるようになってから、反応の良かった動画だけを対象国へ配信します。

組み合わせられるサービス
国別に起用

海外のインフルエンサーもキャスティング

店の客単価と雰囲気に合う現地・在日のKOC・KOLを選びます。PR表記はステマ規制どおり、契約に入れてから依頼する段取りです。